CNN 영어 표현
" mug shot (mugshot) "
비격식
범인 식별용 사진
" book "
~을 경찰 조서에 올리다
Inmate No. P01135809
Police release Trump's mug shot after he was booked on charges
at the Fulton County jail.
[Source: CNN]
"inmate"
수감자, 수용자, 입원환자
죄수번호 P01135809
경찰이 트럼프가 풀턴 카운티 구치소에서 경찰조서에 이름을 올린 후
그의 범인식별용 사진을 공개하다
"mug shot" 또는 "mugshot"
경찰서나 교도소 등에서 찍는 죄수나 용의자의 정면 및 측면 사진
범죄 혐의를 받거나 범죄 행위를 저질러 경찰에 체포된 사람들의 신원을 확인하고
기록하기 위해 사용
얼굴 및 신체적 특징을 잘 나타내기 위해 일반적으로 측면과 정면에서 찍는다.
"book"
경찰서 등 법 집행기관의 공식 기록에 이름을 올리다.
경기에서 심판이 잘못을 저지른 선수의 이름을 공식적으로 기록하다.
mug shot (or mugshot)
A photograph of a person's face, esp. in police or other official records
[Source: Oxfor English dictionary]
머그샷이 위 사진과 같은 머그 샷 이 아닌 범죄 용의자 샷 의 의미를 가지게 된 것은
mug가 가진 아래와 같은 다른 뜻 때문이다:
1. noun [C] (STUPID PERSON)
UK informal a person who is stupid and easily deceived:
He's such a mug, he believes everything she tells him.
2. noun [C] (FACE)
informal mainly disapproving someone's face:
his ugly mug
3. verb [T] (ATTACK)
to attack a person, using force or threats of force to steal the person’s
money or possessions:
He was mugged in broad daylight.
mugger
noun [ C ] US /ˈmʌɡ·ər/
He helped the police nab the mugger who jumped him.
[Source: Cambridge dictionary]
book
1. verb law enforcement: to enter charges against in a police register
They took him to the station and booked him for assault
with a deadly weapon.
2. verb of a referee: to note the name or number of (someone,
such as a soccer player) for a serious infraction of the rules
The referee booked him in the first half for a tussle with the
goalie.
[Source: Merriam Webster dictionary]
햐,,, 정말 발빠르다......ㅎㅎㅎ
'영어 표현' 카테고리의 다른 글
| Finance 영어 표현 "game time decision" (0) | 2023.08.26 |
|---|---|
| CNN 영어 표현 "face off" (0) | 2023.08.25 |
| Finance 영어 표현 "on a tear" (0) | 2023.08.23 |
| CNN 영어 표현 "swing for the fences" (0) | 2023.08.23 |
| 여행 영어 표현 (0) | 2023.08.22 |
